当Giselle Go和Philippe terrien -联合创始人日本清洁美容品牌damdam -开始寻找一个安静的花衣-à-terre的边缘东京在美国，他们已经准备好了一份清单:可以进入他们主要居住的城市，高度隐私，还有一座山坡建筑。
因此，当他们的名单在几次潜在的匹配之后仍然没有被检查时，他们知道他们必须重新考虑他们的选择。“我们是由我们的朋友和现在的邻居Naoko Kawamura(他为Hiroshi Sugimoto和David Chipperfield监督建筑项目)介绍到这座房子的。我们爱上了这座房子所在的半岛，可以俯瞰太平洋和富士山的美景，”吉赛尔回忆道，并补充说，他们买下这栋有75年历史的房子时，它已经破旧了几十年。因此，他们知道他们需要帮助，既要恢复它，又要克服受保护的遗产土地的限制和规定，于是他们找到了Mandai建筑事务所的Motosuke Mandai，帮助他们实现他们的愿景。
.jpg)
还读:新德里:一个奇思妙想的查塔普尔农舍，每个元素都是艺术品
对吉赛尔和菲利普来说，这座房子的魅力主要在于它的古铜色。毕竟，它是由美国战后摄影记者霍勒斯·布里斯托尔(他曾为约翰·斯坦贝克的摄影作品工作过)建造的愤怒的葡萄是一名摄影师生命、时间、而且国家地理在20世纪50年代)，并且有相当长的历史。“既要尽可能多地保留过去，又要为它配备更适合我们当前生活方式的现代舒适设施，这是一个挑战，”菲利普反思道。“这座房子也位于当地寺庙监管下的一个受保护的地方。我们与他们密切合作，以确保我们符合所有规定。”这对夫妇尽可能地保留了原来的外壳，包括木梁、天花板和屏风。他们无法挽救的东西，比如原作木地板还是烧木头的炉子，他们用同样的材料代替，保留了原来房子的完整性。
.jpg)
这对夫妇承认，这所房子缺少的一件事就是阳光。因此，他们与Motosuke一起，计划了一个无缝的室内外布局，将拥抱周围的景观。“Mandai-san所做的其中一件事是在传统的墙板上安装落地窗，创造出漂浮屋顶的错觉，并吸引自然光。”
.jpg)
.jpg)
还读:这座位于艾哈迈达巴德郊区的农舍是一座自给自足的豪华岛屿
室内设计让人想起了一个旧世界的旅游博物馆:这里有日本的ranmas，那里有shoji屏风，有烧焦的雪松地板，还有保存完好的松木天花板。同样，装饰是一个mélange的中世纪现代设计，跳蚤市场和古董发现，日本工艺品，和纺织品从不同的旅行中获得。“我在菲律宾出生长大，菲利普是法国人，但大学毕业后搬到了东京。我们大部分时间都在国外生活，所以我们的室内风格体现了我们的多元文化背景和我们所选择的真正喜欢的东西，”吉赛尔说，她曾是多家时尚出版物的编辑，包括新加坡时尚芭莎杂志，然后和菲利普一起创立了DamDam。对这对夫妇来说，他们的家就像他们的品牌一样，是一个有生命的、会呼吸的实体。房子周围的许多家具都是由他们认识的工匠赋予生命的。
问他们最喜欢的地方是哪里，吉赛尔很快就回答说:“我们喜欢客厅。冬天，当我们有火取暖时，我们几乎不离开那里。夏天的时候，我们会在室外的阳台上。在冬天，我也喜欢浴室的浴缸，而菲利普无论什么季节都喜欢厨房!”
.jpg)
