马里奥·贝利尼(Mario Bellini)的“Bambole”系列在首次亮相50年后依然诱人

B&B Italia系列万岁,它是20世纪70年代意大利设计的标志,也是1979年的Compasso d’oro冠军,今天又回来了,状态良好。比以往任何时候都更诱人、舒适和可持续。
BB意大利
1972年的Le Bambole系列。

一个图标是如何形成的?很难给出一个明确的答案。首先,你需要一个好看的、创新的、质量上乘的、有吸引力的、有感觉的产品。你还需要合适的背景。随着时间的推移,设计对当下需求做出反应的能力是基本的。你需要跟上变化,顺应潮流,重新适应当代生活的需要。毫无疑问,你还需要一个成功的广告宣传活动,让人们永远铭记在心——也许,还有一点挑战传统的勇气。这就是20世纪70年代Le Bambole诞生的原因:35岁的马里奥·贝利尼(Mario Bellini)设计了一系列创新的软垫家具家具它的每一部分都像是一个又大又软的垫子——然后迅速创造了历史。

今天,意大利民宿在一个彻底更新的版本中展示了其标志性的系列。五十年后,新的设计选择使它更舒适,更可持续。下面是这个设计图标的简短历史。

当时

1972年的Le Bambole广告,由Oliviero Toscani拍摄。

现在是20世纪60年代和70年代:女性的肩膀越来越宽(到了80年代,她们甚至会有垫肩)。社会正在变化,重大的文化和社会运动正在全球蔓延。意大利(不仅仅是意大利)女性正在解放自己,争取自己的权利,无论有没有胸罩,她们仍然保持着迷人的魅力。正是在这样的背景下,1972年,Le Bambole di B&B Italia(当时被称为C&B)诞生了。

它由马里奥·贝利尼设计,是一个革命性的软垫家具系列,它以几乎随机的方式放置在一起的一系列巨大靠垫的外观。与那个时期开始时的生活方式变化相一致,它的独特标志是柔软、圆润、和谐和弹性。家具的金属骨架保证了坚固性,而聚氨酯衬垫使人们可以享受每个“宝贝”的拥抱:扶手椅、沙发和床,不仅因为它们的风格和生产技术,而且因为广告活动而永远不会被遗忘。

还读:时隔两年之后,意大利国际家具展(Salone del Mobile)再次推出第60届

镜头后面是奥利维埃罗·托斯卡尼。他拍摄了在安迪·沃霍尔工厂(Andy Warhol’s Factory)遇到的模特唐娜·乔丹(Donna Jordan),她赤裸上身,在Le Bambole中跳舞大笑,淡然自若,快乐地玩耍。这些图片首先出现在米兰家具展1972年的设计博览会,并立即被审查。但在随后的几年里,这些同样的图像出现在杂志上,在展览中亮相,并进入设计手册。与此同时,这款产品将被载入史册。1979年,它获得了Compasso d’oro奖,使Le Bambole成为意大利和国际设计的明星。

现在

这个新系列从基本款重新开始:Bambola扶手椅(如图)、双座Bibambola沙发和Bamboletto双人床。除此之外,还有一款三座沙发,它经过了升级,以适应现代人的喜好,比如更深的座位,因此得名Granbambola(“大班波拉”)。

“我对重新塑造这个家庭感到非常高兴,因为它证实了这个家庭并没有变老;相反,它正在享受蓬勃发展和充满希望的第二次生命,”马里奥·贝利尼说。

“这是一种重生——巨大而热情,有宽度,有装饰,还有最初的浮肿。我们已经恢复了它的魅力、华丽和柔软。”

在意大利民宿目录中持续存在了50年,今天的Le Bambole已经发展起来,变得更加当代。改版后的造型更加丰满,曲线优美,越来越女性化。新系列从基本元素开始:Bambola扶手椅、双座沙发和Bamboletto双人床。在这个三位一体的沙发上,又增加了一个三个座位的沙发,它经过了更新,以适应今天的喜好——一个更深的座位,因此它被称为Granbambola(“大双曲线”)。

还读:2022年移动沙龙:汤姆·迪克森以一场令人惊叹的巡回展览庆祝其20周年

新封面

马尼拉面料是一种具有讽刺意味和梦幻色彩的花卉印花,以大玫瑰为特色,具有经典的感觉,是全新的。这款限量版面料有白色和黑色两种底色可供选择。

舒适和外观是设计的关键元素。在新系列中使用的聚氨酯数量是最少的,但柔软性是由一系列巧妙的施工技术保证的。最初的建筑是一个嵌入聚氨酯的金属结构;现在,新一代材料被使用。回收聚乙烯提供了结构,而聚氨酯泡沫元件和天然热塑性聚合物提供了形状、舒适性和透气性,所有这些都包裹在由回收PET制成的外壳中。材料和施工技术确保了每件新藏品都很容易拆卸,因此可以回收。

Sila是一种新的sablé面料,有八种色调。马里奥·贝利尼(Mario Bellini)说:“当它与你的手、手臂和身体接触时,这种面料会屈服于你的皮肤,非常舒服。”其不规则的三维外观通过研究的不规则放大了其柔软的外观,似乎让人想起自然表面。这种感觉由视觉开始,由触觉完成。

另一个新元素是马尼拉面料:具有经典感觉的印花,以大玫瑰为特色,这种不同寻常的对比给每个“宝贝”带来了完全意想不到的效果。Bambole也可以在精细的Kasia软垫,一种非常柔软和自然标记的全颗粒皮革。在这里,触觉和视觉同样得到满足,使每一件家具的外观更加优雅和精致。舒适与美丽共存在一个设计图标-在现在和在过去。

本文最初发表于意大利的广告