编者按:串连点点滴滴

AD印度编辑,Komal Sharma,关于2022年第一期的偶然制作
编者信2022年2月1日

我喜欢讲故事。

2020年5月,在封锁的顶峰时期,我们真的不知道前面会发生什么,不知道封锁会持续多久,也不知道世界会发生多大的变化。我收到了葡萄牙驻印度大使卡洛斯·佩雷拉·马科斯(Carlos Pereira Marques)的一封电子邮件,邮件中只有一张图片:一扇梦幻的双层拱形砖窗——外面是一片棕榈树林,柔和的阳光照在里面的长椅上,斋沙默尔石地板上铺着地毯。这就够了。

图片来源:Sarang Gupta

这得感谢彼得·德阿斯科利(Peter D’ascoli),他是一个纺织品爱好者,也是一个品味高雅的人。前一年,也就是2019年10月,就在广告设计展之前,他通过电子邮件把我介绍给了大使。在这充满冒险的忙碌的三天里,我错过了与大使本人的会面,但事实证明,电子邮件的介绍已经足够了。

跳到明年。

萨蒂什·古杰拉尔(Satish Gujral)通过他的艺术、雕塑和写作描绘了独立印度的脉络,他于2020年3月早些时候去世。他还是一名建筑师,著名的作品是比利时驻新德里大使馆的堡垒,以及德里周围的其他几处住宅。葡萄牙大使目前在德里的住所就是这些秘密珍宝之一。大使发来的那张作为预告片的拱形窗户的奇特图片,也属于我们封面上的那户人家。它是已故艺术家萨蒂什·古杰拉尔(Satish Gujral)建筑遗产中的珍贵一页。

等等,还有。

后来有一天,我设法给费罗兹·古杰拉尔(Feroze Gujral)打电话,她是萨蒂什·古杰拉尔(Satish Gujral)的儿媳,萨蒂什·古杰拉尔一生都是艺术大使。第一次打电话时,她根本没有讨论房子的事。只有我是怎样的人,我是谁,我是如何应对封锁的,后面那只喵喵叫的猫叫什么名字。几周后,在我准备好说服她的演讲开始之前,她说:“是的,我愿意写故事吧。”

神奇的是这些点是如何连接起来的。类似的故事轨迹,一点偶然和时机,在这个艺术特别版中,我们的新年第一期。拉迪卡·乔普拉在德里的家——另一座历史悠久的豪宅,由不太知名但很重要的建筑师卡尔·马尔特·冯·海因茨建造——真正体现了她与艺术的关系。艺术本身就是她的家,她的出发点和落脚点,就像她简洁地说的那样。伦敦艺术家Lubna Chowdhary慷慨地为我们提供了一幅名为《特定时代》的艺术作品,作为杂志的插页,供读者撕下来挂在墙上。建筑师拉吉夫·塞尼(Rajiv Saini)比任何人都了解出版的最后期限,他在加尔各答南部为我们提供了一座壮观的装饰艺术风格的住宅,里面充满了现代大师。就像最后的装饰一样,AD100建筑师Abha Narain Lambah和Pankaj Vir Gupta和Christine Mueller分别在AD WOW榜单上赢得了一席之地,这是我们第一次全球合作,所有国际编辑共同策划了今年的20个最佳项目。

因此,以一种“生命的循环”的方式,故事和人找到了彼此,所有这些都锚定在这一期致力于艺术的杂志上。我真的希望你喜欢!一本美丽的图画书没有背后的故事还算什么?