对话Pierre Charpin maison038objet8217年度设计师
Pierre Charpin, MAISON&OBJET巴黎2017年1月年度设计师

与Maison&Objet年度设计师Pierre Charpin对话

法国艺术家出身的设计师Pierre Charpin是一名“内心的探险家”,他以热爱鲜艳的颜色和对工艺的执着而闻名

皮埃尔·夏平已经不需要介绍了。法国设计师、艺术家和舞台设计师。他的作品是独特的极简主义,但优雅。Pierre Charpin 1962年出生于Saint-Mandé(巴黎附近),1984年毕业于布尔日美术学院。自20世纪90年代初以来,他一直致力于家具和物品的设计。

我们有机会问了他一些关于他的工作和工作流程的问题。

《建筑文摘》(AD):什么对您的作品影响最大?Pierre Charpin (PC):我接受的是艺术家的培训,但我并没有决定成为一名设计师。不知何故,我的工作方式受到了当代艺术家的影响。我不需要一份简报或一份授权来画东西。而且,我看这些物体就好像它们是形式而不是物体。

AD:是什么激发了你的创作?PC:所有能激发我的好奇心和精神的人和事都会给我灵感。例如,在过去的几年里,我去过日本几次,我发现了新的风景、颜色和工艺,这自然给我的工作带来了一些新的灵感。

我的创作过程是以绘画为基础的。我用绘画思考,我的思想通过绘画来到我的脑海。无论是手绘还是电脑绘图,都有一个漫长的发展过程,包括将直觉转化为意图。绘图逐渐允许定义一个形状,它的比例。我很少制作实体模型,或者时不时地通过总结模型来确保卷的正确性。我可以给你看一些电脑灯的早期草图。

AD:你是如何为你的项目选择材料的?PC:通常情况下,材料的选择是在后面;图纸准备好后,我选择最合适的材料的形式。也有强加材料的项目。例如,我与陶瓷制造商“塞夫勒制造”设计的项目。

AD:你做过大型装置和家具。这个过程有什么不同?PC:在工艺方面,我不区分工业生产、手工生产,甚至是单件。让我感兴趣的是思考我所工作的环境的重要性和理解。这个想法是在不同的环境中做我自己,这些环境都有自己的逻辑,自己的限制。

Pierre Charpin, M&O PARIS年度设计师,2017年1月MAISON&OBJETVimeo

AD:在你所有的设计中,哪一个是最有趣的?PC:我认为最具挑战性的是PC灯,因为它需要很长时间的开发。从最初的草图到开始生产灯具之间有三年的时间。尽管设计任务灯在技术上很复杂,但我一直想提出一个正式的简单对象,一个在技术上不具有演示性的对象。

AD:被评为年度Maison&Objet设计师对你的实践有什么影响?PC:被Maison & Objet评为“年度创作者”让我的作品被更多的人知道,这真的很棒,但我不认为这深刻地改变了我的思考和工作方式。我总是做我认为我必须做的事,而不是我认为需要做的事。

AD:你目前在做什么?PC:我目前正在为日本有田1616品牌做一个令人兴奋的项目。这是一个陶瓷餐具系列,将于2017年下半年推出。